同樣是描繪一個不幸家庭的掙扎,尋求解脫的痛苦,【姊姊的守護者】讓你像是置身在故事的脫水槽,情緒隨著故事情節的發展而衝撞、拉扯;而閱讀【不存在的女兒】,帶著淡淡的憂傷,彷彿透過故事中男主角的相機鏡頭,捕捉濾光之後的美麗畫面。


大衛和諾拉原本將在此刻,外面下著大風雪的診所中迎接他們第一個寶寶”保羅或菲比“,沒想到保羅聒聒落地之後,還有一個雙胞胎妹妹菲比,更令人難過的是,負責接生的醫生爸爸大衛發現,菲比患有唐氏症!

接下來劇情的發展是,深愛妻子的大衛當下決定請求暗戀他已久的唯一目擊者-也是他同診所的護士卡洛琳-將這個可能早么又有智能障礙的女兒連夜送去某家療養院;為了不讓諾拉承受他母親一生背負著的傷痛﹝大衛曾有一個久病而早逝的妹妹,因此在雙親過世之前,他目睹母親無法解脫的痛苦﹞,他將告知醒來後的諾拉,他們的雙胞胎女兒菲比,來不及體驗生命就已死去,然後他會終其一生保守這個秘密~

沒想到,這一瞬間的選擇牽動了所有角色的命運:

諾拉無法忘懷在他腹中九個多月的小女兒,大衛的選擇只造成另一種痛苦,她拒絕遺忘,又無法和築起心牆的丈夫一起緬懷女兒的逝去,於是她從一個冷靜矜持的小女人,經歷酗酒,憂鬱症的折磨,還發生了多次的外遇,多年後才在經營旅行社事業中找到生活重心;大衛為了逃避真相,除了將自己奉獻在醫療助人的時間,只能躲進攝影裡;隨著孩子的成長過程,他捕捉女嬰、幼兒、少女的身影,像是要紀錄他不曾見過的女兒,封閉內心來埋藏秘密的同時也阻斷了家人的愛,他選擇默默的承受家人對他一再的誤解和傷害,因為他認為這一切全是因他而起....

保羅原本是雙親滿懷期待迎接的嬌兒,卻因為雙胞胎妹妹菲比的無形糾纏,使他的父母變的冷漠封閉,同時對他又加諸過度的保護與期望。這般龐大的壓迫感最終在他的叛逆期中爆發出來,他渴望父母家庭的和諧氣氛,懷疑自己是否永遠無法達到他們的期望,得不到父親肯定的他憤而離家遠去,追求他無法捨棄的音樂之路....而菲比呢?

護士卡洛琳一直懷抱夢想,默默堅持暗戀著大衛,在她心裡總覺得兩人會出現命中註定的聯繫。事情發生後,在來不及思考的情況之下,她見到療養院中的陰暗悲涼,不忍心將菲比置於那樣的地方,禁不住內心的衝動驅使,她偷偷將菲比帶走,離開唯一認識的地方,決定到一個媒人認識的地方,以她一己之力給菲比一個溫暖的家。對於命運的轉折這點,她預料的沒錯,但結果卻與她預想的完全相左,她經歷了許多艱辛,但也因為她善良的本性與踏實的性格,讓菲比和她都過的很幸福。

 

 

作者的文辭優美,細細描述每個角色身上發展的故事,再將每個角色的交錯點完美的接合起來,讓這本書約讀起來,流暢平穩,故事由1964年開始,到1989年結束,最終我們還得到一個合理且完美的結局,在嚴謹仔細的舖陳中,作者的豐沛情感卻流瀉在文中,隨處可見。

不知道誰說過,「人生是無數個選擇堆砌的結果」。在每個需要選擇的瞬間,誰能有把握自己的選擇是正確的!我想大部分的時候,我們只能根據過往經驗的累積判斷,並衷心祈禱如果有錯,也是我們有機會彌補或能承受的過錯。多數的人或許很幸運,不必面對書中人物那樣的關卡,生活的起落也沒有那樣的戲劇化,但相信人生總有幾回,你面臨了要做決定的時刻,勇敢的相信自己,坦然的接受好或壞的後果,努力而持續的追求,保護你所關愛的人,是我能想到,最好的選擇!



作者簡介 ﹝轉載自書封﹞

金.愛德華茲(Kim Edwards)

  1958年生於德州,於紐約長大,現為肯德基大學英文系助理教授,常於各地舉辦寫作工作坊。《不存在的女兒》是她出版的第一部長篇小說,先前著有短篇選集《火王的秘密》(The Secrets of a Fire King)。

  金.愛德華茲是美國各大文學獎項的常勝客,二○○二她獲得懷丁基金會的懷丁作家獎(Whiting Award)。一九九八年則入選海明威文學獎。她並得過芝加哥論壇報舉辦的倪爾森愛格林獎(Nelson Algren Award)、全國雜誌獎(National Magazine Award)、美國NEA(National Endowment for the Arts)寫作補助、賓州與肯德基州藝術委員會的寫作補助等等





原發表於2007/04/11 09:24      @ETtoday Bloguide
http://bloguide.ettoday.com/tajennifer/textview.php?file=58270


arrow
arrow
    全站熱搜

    小花快報 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()